• Welcome SSD Families!

    (Updated March 7, 2022)

    Dear SSD Families, 

     

    During COVID, the perseverance of our families, students, and staff has been beyond admirable. I know it has not been an easy time.

     

    As a follow up to our February 28th message, we would like to remind you that based on updated guidance from the State and Santa Clara County Public Health, face masks will change from “required” to “strongly recommended” for in-class instruction beginning Monday, March 14.

     

    While we are happy to hear from our State and local public health officials that conditions continue to improve significantly, we also know that the reaction to this announcement from the State will be mixed and may cause anxiety for those that do not feel ready to stop masking. Even after the masking policy changes go into effect, masking will remain strongly recommended in schools and will continue to be an important option and precaution for individuals who are more vulnerable to the effects of COVID-19 infection and/or who remain concerned about their risk of exposure. 

     

    Wearing a mask remains an effective tool for protecting oneself from COVID-19 transmission. We encourage each of our students, staff members and families to consider their individual and family risk level and to make an appropriate decision based on their personal circumstances and needs. 

     

    It is critically important that personal choices around masking made by each and every member of our school community are respected as we move into this next phase of the pandemic response. One should not make assumptions regarding someone's beliefs or health status based upon their choice to wear or not wear a mask. 

     

    Please remember that wearing a face mask is a personal decision and there are many individual and private reasons why staff and students may want to keep their face covering. We encourage each of our families to have a conversation with their child about respecting differences in others, including the difference of opinion, and our unique ability as humans to be kind and respect each other regardless of those differences.

     

    Sunnyvale School District remains committed to fostering a culture of respect among all members of our school community. As we move forward, we are focused on helping all students feel safe and valued in a place of learning and growth.

     

    As we move into this next phase of the pandemic, we will continue with the other safety and health precautions we have had in place over the past year. These include upgrades to and monitoring of our ventilation systems in line with CDPH standards for schools and weekly testing options for all students, staff and families.

     

    We have developed a Frequently Asked Questions document for your reference. Please let your principals or alia.wilson@sesd.org know if you have any other remaining questions about the masking guidance. 

     

    Our strength as a school/district is in how we work together to support our amazing students. Thank you for your partnership in this effort.

    Estimadas familias de SSD,

     

    Durante COVID, la perseverancia de nuestras familias, estudiantes y personal ha sido más que admirable. Sé que no ha sido un momento fácil.

     

    Como seguimiento a nuestro mensaje del 28 de febrero, nos gustaría recordarle que, según la guía actualizada del Estado y el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara, las máscaras faciales cambiarán de "obligatorias" a "muy recomendables" para la instrucción en clase a partir de Lunes, 14 de marzo.

     

    Si bien nos complace escuchar de nuestros funcionarios de salud pública estatales y locales que las condiciones continúan mejorando significativamente, también sabemos que la reacción a este anuncio del estado será mixta y puede causar ansiedad para aquellos que no se sienten listos para dejar de usar cubrebocas. Incluso después de que entren en vigencia los cambios en la política de uso de cubrebocas, se seguirá recomendando encarecidamente el uso de cubrebocas en las escuelas y seguirá siendo una opción y precaución importante para las personas que son más vulnerables a los efectos de la infección por COVID-19 y/o que siguen preocupadas por su riesgo. de exposición

     

    El uso de una máscara sigue siendo una herramienta eficaz para protegerse de la transmisión de COVID-19. Alentamos a cada uno de nuestros estudiantes, miembros del personal y familias a considerar su nivel de riesgo individual y familiar y a tomar una decisión adecuada en función de sus circunstancias y necesidades personales.

     

    Es de vital importancia que se respeten las decisiones personales sobre el uso de máscaras hechas por todos y cada uno de los miembros de nuestra comunidad escolar a medida que avanzamos en la siguiente fase de la respuesta a la pandemia. Uno no debe hacer suposiciones con respecto a las creencias o el estado de salud de alguien en función de su elección de usar o no una máscara.

     

    Recuerde que usar una máscara facial es una decisión personal y que existen muchas razones individuales y privadas por las que el personal y los estudiantes pueden querer seguir cubriéndose la cara. Alentamos a cada una de nuestras familias a tener una conversación con su hijo sobre el respeto a las diferencias en los demás, incluida la diferencia de opinión, y nuestra capacidad única como humanos de ser amables y respetarnos unos a otros, independientemente de esas diferencias.

     

    El Distrito Escolar de Sunnyvale mantiene su compromiso de fomentar una cultura de respeto entre todos los miembros de nuestra comunidad escolar. A medida que avanzamos, nos enfocamos en ayudar a todos los estudiantes a sentirse seguros y valorados en un lugar de aprendizaje y crecimiento.

     

    A medida que avanzamos en esta próxima fase de la pandemia, continuaremos con las otras precauciones de seguridad y salud que hemos tenido durante el último año. Estos incluyen actualizaciones y monitoreo de nuestros sistemas de ventilación de acuerdo con los estándares de CDPH para las escuelas y opciones de pruebas semanales para todos los estudiantes, el personal y las familias.

     

    Hemos desarrollado un documento de Preguntas frecuentes para su referencia. Hágale saber a sus directores o a alia.wilson@sesd.org si tiene alguna otra pregunta restante sobre la guía de enmascaramiento.

     

    Nuestra fortaleza como escuela/distrito está en cómo trabajamos juntos para apoyar a nuestros increíbles estudiantes. Gracias por su colaboración en este esfuerzo.